Über das Portal

Erleben Sie die Natur in der Nähe Ihres Heimes, Ihres Ortes und Ihrer Region!

Die urbane Region von Ljubljana vereint 26 Gemeinden der Zentralregion von Slowenien. Die vielfältige Landschaft der Region mit seinem Alpengebirge, seinen Bergen und Flüssen, dem Moor, den Feuchtgebieten und Schluchten bietet zahlreiche Möglichkeiten zur aktiven Nutzung der Freizeit und zum Kennenlernen der Schönheiten der Natur.

Das Portal www.gremonapot.si wird Ihnen die Planung von Freizeitaktivitäten sowohl für Individuelle als auch und Gruppen sowie für Schul-, Bildungs- und Sportereignisse, Ausflüge und gesellige Veranstaltungen erleichtern.

Die Routen sind für angenehme nachmittägliche Spaziergänge, Rad- oder Wanderausflüge und auch für anspruchsvollere Touren von Sportbegeisterten geeignet. Die Ausgangs- und Endpunkte der Wanderwege sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar (Stadt-, Regionalbuslinien und Züge).

Auf und davon – ein freundlicher Internetführer durch die Region

Das Portal www.gremonapot.si haben wir als eine moderne Internetapplikation konzipiert, die den Anwendern auf übersichtliche und freundliche Weise ausgesuchte Inhalte präsentiert. Die vorgeschlagenen Touren werden mit Beschreibungen des Verlaufs der Trasse und Angaben über ihre Schwierigkeitsgrade und Länge vorgestellt. Alle Texte sind mit einer Vielzahl von Bild- und kartografischem Material und dem Profil der Trasse bereichert. Die Daten über die Touren können Sie auch auf Ihr GPS-Gerät übertragen oder ausdrucken.

Entdecken Sie die Schönheiten der Region

Um einem weiten Kreis von Liebhabern der aktiven Nutzung der Freizeit noch mehr Routen anbieten zu können und das Portal näherbringen zu können, fordern wir Sie auf, uns Ihre Vorschläge für neue Touren sowie Ihre Bemerkungen und Anregungen per E-Mail zu schicken: info@gremonapot.si.

Philosophie des Portals

Das Portal ist offen und großzügig konzipiert und ermöglicht Erweiterungen sowie die spätere Verbindung aller Beteiligten, nicht nur in der urbanen Region von Ljubljana, sondern auch außerhalb der regionalen Grenzen.

Wander- und Radwege werden aufgrund folgender Kriterien ausgewählt:

  1. die Wege umfassen gleichermaßen das gesamte Gebiet der urbanen Region von Ljubljana mit Ansätzen, die eine Konnektivität nach außen (interregionale Zusammenarbeit) ermöglichen;
  2. die Wege sind mit attraktiven Punkten aus den Bereichen Natur, Kultur, Geschichte, Tourismus, Sport und Ähnlichem „gewürzt“;
  3. Zugänglichkeit der Wege: markierte Wander- und Radwege, die auf schon bestehenden Strecken, Wegen und Straßen eingerichtet sind (Konnektivität mit öffentlichen Verkehrsmitteln);
  4. Beitrag zur lokalen Entwicklung: Zusammenarbeit von acht Gemeinden der urbanen Region von Ljubljana mit der Möglichkeit des Beitritts anderer interessierter Gemeinden, unter gleichzeitiger Förderung der Nutzung der vorhandenen Infrastruktur und Dienstleistungen sowie Bau von neuen Kapazitäten.

Zielgruppen des Portals sind Freizeitsportler und Ausflügler (Radfahrer, Wanderer, Läufer), in- und ausländische Touristen und Schüler. Das Portal bietet auch Informationen für fortgeschrittene und organisierte Radfahrergruppen. Der Teil, der sich auf die Radwegekarten der Städte bezieht, ist für die Anwender bestimmt, die das Fahrrad täglich als Transportmittel von und zur Arbeit, zur Schule und für Besorgungen benutzen.

Mit einer benutzerfreundlichen Präsentation des touristischen Potentials und der Informationen, die das Portal bietet, erwarten wir ein Anwachsen des Besuchs und der Nutzung dieses Angebots, gleichzeitig wird der Inhalt die Benutzer motivieren, sich für einen gesünderen Lebensstil mit viel Rekreation zu entscheiden.

Beschreibung des Portals

Die Rad- und Wanderwege werden auf der Website www.gremonapot.si vorgestellt, wo jeder Weg detailliert mit umfangreichen Texten in Form einer „Geschichte“ beschrieben und mit Fotos der Attraktionen entlang des Weges abwechslungsreich gestaltet wird. In der Beschreibung werden die wichtigsten kulturellen, historischen und natürlichen Sehenswürdigkeiten entlang der Routen sowie das kulinarische Angebot, mit Tipps, Informationen, Beschreibungen des Geländes und allem, was dazu gehört, vorgestellt. Zur Verfügung stehen auch interessante und vor allem nützliche Links.

Das Portal besteht aus zwei thematischen Gruppen: Radtouren und Wandertouren. Beide Thematiken sind gleichmäßig gestaltet, sind untereinander austauschbar und ergänzen einander. Der Zugang ist über die Internet-Adresse www.gremonapot.si oder über Links zu den Internetseiten der am Projekt teilnehmenden Gemeinden möglich.

Das Portal ist interaktiv gestaltet. Die Benutzer haben die Möglichkeit, einen Weg nach verschiedenen Kriterien wie z.B. Bezeichnung des Wegs, Länge, Höhenunterschied, Anforderungsstufe und Dauer - jedes Mal in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge - zu wählen.

Bei der Auswahl des konkreten Wegs erscheint dieser in einem separaten Fenster auf der Karte, wo es möglich ist, diese beliebig zu vergrößern oder zu verkleinern, markierte interessante Punkte zu verfolgen und nach Bedarf diese auch auszudrucken.

Neben der Anzeige der gewählten Route auf der Karte, bietet das Portal auch die Darstellung des Längsprofils der Route selbst, die so ausgeführt ist, dass sie nicht nur den Verlauf der Strecke, sondern auch die Steigungen und Gefälle nach Kategorie der Anforderungsstufe und Art des Untergrundes anzeigt, über welchen der Weg verläuft (Asphalt, unbefestigte Straße, Feldweg). Durch Bewegen der Maus über das Profil wird auf der Karte ihre Position angezeigt, die dem Benutzer eine genaue Prüfung des Standortes von anspruchsvollen oder weniger anspruchsvollen Abschnitten ermöglicht.

Alle Wege und Markierungen auf den Wegen sind geokodiert (zu den Punkten wurden geographische Koordinaten zur Bestimmung der Lage der Punkte im Raum hinzugefügt). Außerdem wird anspruchsvolleren Anwendern, die GPS-Geräte verwenden, die Transfer-Funktion der Koordinaten ermöglicht, d.h. sie können die „Spur“ des Weges auf ihren Computer übertragen (eine Reihe von Koordinatenpunkten, die den Weg bilden), von wo die Daten direkt auf das GPS-Gerät heruntergeladen werden können. Die Datei für die Übertragung der Koordinaten ist im Standard GPX-Format gespeichert.

Die Beschreibungen der Wander- und Radwege sind mit zahlreichen Fotografien, welche die Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke darstellen, angereichert.

Die Betonung liegt auf natürlichen, kulturellen und historischen Inhalten sowie touristischen Angeboten entlang des Wegs.

Das Portal enthält auch interaktive Radwege- und Wanderkarten von Ljubljana und anderen Orten der beteiligten Gemeinden, welche die vorhandenen Radwege im Stadtgebiet darstellen. Des Weiteren werden auch Landkarten zur Verfügung stehen.

Ziele

Ziele des Projekts:

  • Schaffung eines neuen, umfassenden regionalen Portals mit touristischen Angeboten
  • Erhöhung der Erkennbarkeit der Region
  • Sicherstellung der Nachhaltigkeit des Produkts
  • Gewährleistung der modernsten Informationstechnologie

Mit dem Portal möchten wir so viele Menschen wie möglich zum Wandern und Radfahren animieren (was zur „nachhaltigen Mobilität“ gehört), sowohl bei täglichen Besorgungen als auch für Erholung und gesunde Lebensweise im Allgemeinen, sie über den Umweltschutz aufklären und ihnen einige bereits bekannte und andere, noch unentdeckte Sehenswürdigkeiten annähern. Damit knüpft dieses Portal an das Segment des Tourismus und des Sportes an, da wir versuchen, in die Routen der Radwege zahlreiche attraktive und interessante Artikel aus der Welt der Natur, Kultur, Geschichte, des Sportes, der Kulinarik und Ähnlichem einzuschließen. Bei der Durchführung des Projekts ist die Zusammenarbeit mit den lokalen Fremdenverkehrs-, Sport- und anderen Organisationen, welche die Integration der lokalen Tourismus- und Sportangebote unterstützen, sehr wichtig.

Das Portal für Radfahrer beinhaltet Routen, die entlang der bestehenden Straßen, Wege und Fahrwege eingerichtet sind, umfasst jedoch nicht die Regulierung der neuen Infrastruktur. Diese ist jedoch an bestimmten Abschnitten eine Notwendigkeit, deswegen stellt das Portal auch den Ausgangspunkt für die Fortsetzung des Projekts, d.h. das Zusammenführen, Verknüpfen und wenn nötig den Bau von neuen Fahrrad-Infrastrukturen, am Anfang mit Radwegen und Wegen, und später mit Ausrüstung (Fahrrad-Werkstätten, Fahrradständer, Räume mit Fahrrad-Abstellplätzen, Fahrradverleih usw.) dar.

Radfahren ist aus mehreren Gesichtspunkten wichtig, mit welchen wir das unten Angeführte positiv beeinflussen und fördern möchten:

  • nachhaltige Mobilität: mit Fahrrädern wollen wir den individuellen PKW-Verkehr reduzieren,
  • Sicherheit: wir möchten sichere und interessante Touren gewährleisten, die einen möglichst breiten Kreis von Nutzern ansprechen,
  • Gesundheit: Jung und Alt auf das Fahrrad, unter dem Motto: „Gesund und informativ“
  • Identität: Lehr-, Schul- und andere thematische Pfade, Förderung der Zugehörigkeit,
  • rurale Entwicklung: Vorstellung aller schönen und interessanten Orte der urbanen Region von Ljubljana und der weiteren Umgebung.

Vom Standpunkt des Radfahrers und Wanderers ist es für jede Tour wichtig, dass sie abwechslungsreich, attraktiv, reich an Aussichtspunkten und verschiedenen Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke oder auf andere Weise interessant ist, und Punkte für Erfrischung (Restaurants, Cafeterias, usw.) und für nötige Reparaturen oder Instandhaltung der Räder (Fahrradwerkstätten, Tankstellen, usw.) bietet. Bei der Gestaltung der Radtouren haben wir versucht, alle oben genannten Anforderungen zu berücksichtigen und Touren so zu konzipieren, dass sie weitgehend über weniger stark befahrene Straßen, Asphalt, Schotter-, Wald- und Fahrwege führen. Eine der wichtigsten Voraussetzungen ist, dass die Tour im Kreis verläuft. Der Anfang und das Ende jeder Tour befinden sich an der gleichen Stelle, was die Anziehungskraft der Route selbst (sie wiederholt sich nicht) erhöht, gleichzeitig wird die Logistik im Allgemeinen erleichtert (der Nutzwert für Radfahrer und Wanderer aus anderen Gebieten Sloweniens ist somit größer). Die vorgeschlagenen Punkte zum Ausruhen und Betrachten werden nach Länge und Schwierigkeitsgrad der Tour gesetzt und sind so entworfen, dass sie eine sinnvolle Abgrenzung zwischen rekreativem Radfahren und Wandern sowie Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten aufrechterhalten.

Für das Portal wurden in der 1. Phase 29 Radtouren sowie 8 Wandertouren vorbereitet. Mit der Erweiterung des Projekts wird sich die Anzahl um 40 Radfahrer- und 25 Wanderwege, in welche verschiedene Bereiche der urbanen Region von Ljubljana eingeschlossen sind, erhöhen. Die Routen werden allmählich in angemessenen Abständen hinzugefügt, um dem Portal eine dauerhafte Attraktion zu gewährleisten. Die Wege sind für unterschiedliche Zielgruppen bestimmt: von Familien mit Kindern bis zu durchschnittlichen Freizeitsportlern und schließlich anspruchsvollen Mountainbikern und Wanderern.

Wege, die umfangreiche Vorbereitungen erfordern, und „extreme“ Wege sind nicht vorgesehen.

Jeder, der auf diesen Wegen Rad fährt oder wandert, sollte sich bewusst sein, dass er im Verkehr nicht alleine ist, dass er die belebte und unbelebte Natur respektieren und für sie sorgen muss und sich den örtlichen Sitten und Gebräuchen anzupassen hat; deswegen findet man im Portal auch „Praktische Tipps“, die Auskunft über die Werte, Ethik, den Umweltschutz, Erste Hilfe, die „Kleine Schule des Radfahrens“ und mehr geben.

Langfristige Ziele

Die Erstellung des Portals ist nur eine der Aktivitäten und gleichzeitig das Fundament, aufgrund dessen es in der urbanen Region von Ljubljana in Zukunft zu einem tatsächlichen Anstieg der Qualität der Freizeit- und touristischen Angebote kommen soll.

Untergeordnete Projekte, die nachfolgen:

  • Einrichtung von Rad- und Wanderwegen in der Region,
  • Markierung von Straßen, Rad- und Wanderwegen,
  • Aufstellung von Informationstafeln,
  • Erstellung von gedruckten Reiseführern und Karten,
  • Bau von Fahrrad-Abstellräumen und Service-Objekten an den Eingangspunkten,
  • Möglichkeit der Mietung von Fahrrädern an den Eingangspunkten,
  • Schulungen von Führern für die Routen,
  • Gewährleistung von rekreativen Angeboten entlang der Wege (Trimmpfade, andere Rekreationsobjekte…),

Schlussbemerkung

Es ist wichtig, dass wir das Portal als Ausgangspunkt bzw. Fundament verstehen, auf dem wir ein sicheres, wirtschaftliches und nachhaltig orientiertes Land bauen.

Das erste Ziel sind „Rekreative Touren“, sehr bald möchten wir jedoch beweisen, dass sicheres Radfahren auch die am besten geeignete Form der Mobilität für Pendler ist, wie z. B. Weg zur Schule, zum Arbeitsplatz, zum Einkaufen, usw. Hier müssen wir mit Bildungseinrichtungen (Bildung, Information, nachhaltige Entwicklung), Arbeitgebern (Fahrrad-Abstellräume, Duschen und Umkleideräume in Unternehmen) und Einkaufszentren (Fahrrad-Abstellräume, gut eingerichtete Radwege) zusammentreten.

Natürlich müssen wir zuerst sichere Wege gewährleisten.

Sicherheit ist nämlich einer der wichtigsten Faktoren bei der Wahl des Transportmittels, deswegen sollten die Mitbürger zur sicheren und gesunden Mobilität animiert werden – für die richtige Orientierung, für eine gesunde Erziehung, für unsere Nachwelt.