IL TRIANGOLO DI RAŠICA
Lunghezza
27,4
Lunghezza 27,4 km
Durata del percorso
02:00
Durata del percorso 02:00
Največja strmina vzpona[%]
2
Livello massimo della salita: 2 %
Livello massimo della discesa: 3 %
Livello medio della salita: 2 %
Livello della salita oltre 5%: 0,70 km
Altezza minima del percorso: 342 m
Altezza massima del percorso: 295 m
Differenza d'altitudine: 172 m
Poraba kalorij
4070
Consumo di energia per gli uomini: 4070 kJ (972 kcal)
Consumo di energia per le donne: 3316 kJ (792 kcal)
Difficoltà
Difficoltà: Media
Tipologia del terreno ciclabile
Tipologia del terreno ciclabile: Asfalto
Tipo di bici: Bici da strada
Breve descrizione

Il percorso si snoda su un terreno non impegnativo con leggere salite. La maggior parte del tracciato procede sulle strade principali, abbastanza trafficate, una piccola parte è invece su piste ciclabili.

Percorso

Parkirišče pred pokopališčem v Šmartnem pod Šmarno goro-Povodje-Skaručna – Vesca-Selo pri Vodicah-Koseze-Mengeš-Loka pri Mengšu-Trzin-Črnuče-Spodnje Gameljne-Srednje Gameljne-Zgornje Gameljne-Šmartno pod Šmarno goro

Šmartno sotto Šmarna gora
Il punto di partenza del percorso è il parcheggio dinanzi al cimitero a Šmartno sotto Šmarna gora .
Šmartno sotto Šmarna gora è un paese della cinta urbana nelle immediate vicinanze di Ljubljana. La chiesa di s. Martino che si trova in una posizione dominante è stata proclamata monumento artistico. Viene menzionata la prima volta nel 1296 come parrocchia indipendente. L'attuale chiesa con il campanile massiccio è stata costruita nel 1841.
Voltiamoci verso nord e attraverso Šmartno andiamo verso il paese di Povodje. Un po' prima di Povodje attraversiamo l'autostrada della Gorenjska. Adesso guidiamo lungo la strada principale che è abbastanza trafficata e quindi dobbiamo essere prudenti durante la guida in quanto la strada non ha una corsia per le biciclette. Subito dopo aver attraversato l'autostrada si biforca sulla destra una strada secondaria che va verso l'allevamento di pesci e dove si trova un monumento al decano della pesca slovena organizzata, Ivan Franko . Nell'allevamento di pesci potete comprare dei pesci freschi.

Da Povodje a Mengeš
Se l'allevamento di pesci non ci interessa, proseguiamo in bicicletta sino al paese molto allungato di Skaručna dove vicino alla cappella della peste svoltiamo a destra su una strada un po' più stretta e anche meno trafficata e passando per la chiesa di s. Lucia del 1748 andiamo in direzione di Mengeš.
Sul lato sinistro della strada nel paese di Vesca, al bivio della strada per Polje pri Vodicah c'è un monumento della NOB .
Segue poi il paese a grappolo di Selo pri Vodicah . Al centro del paese – anche se non proprio lungo il nostro tracciato – si trova il monumento ai partigiani della compagnia di Rašica , caduti nella battaglia con l'occupatore a settembre e a ottobre del 1941.
A Koseze ci ricongiungiamo da destra alla strada Vodice–Mengeš in direzione di Mengeš. Questo tratto di strada è per lo più in ombra in quanto la strada sino a Mengeš attraversa quasi tutto il tempo il bosco. Poco dopo, attraversando il torrente Pšata, arriviamo all'incrocio con la strada principale Trzin–Brnik dove svoltiamo a destra.

Attraverso Mengeš e Trzin
Mengeš , oggi un paese urbano ben organizzato, è considerato uno dei luoghi più antichi della Slovenia. Nel Medioevo Mengeš viene citato dalle fonti per la prima volta già nel 1154 per il castello in cui aveva la sua sede il cavaliere di Mengeš. Il paese si divideva in Mali Mengeš che venne chiamato nel XIV secolo Farovška vas in quanto faceva parte dei possedimenti della chiesa e Veliki Mengeš che veniva chiamato anche Gorenji Mengeš.
Già ai tempi di Valvazor a Mengeš aveva iniziato a svilupparsi l'artigianato, in particolare la ceramica, le piastrelle e la realizzazione di manufatti con la paglia. È interessante che a metà del XIX secolo ci fossero 83 officine artigianali e ben 25 trattorie.
Dal 1884 è attiva a Mengeš una delle più antiche bande musicali della Slovenia. È interessante la chiesa di s. Michele con il famoso fonte battesimale di Plečnik. A Mengeš c'è anche la casa natale e il monumento del pittore barocco France Jelovšek e dello scrittore Janez Trdina, la casa della cultura dove ha sede lo Špas teater, e il castello di Ravbar e quello di Stare, il centro di salto con gli sci, il centro wellness ŠC Harmonija e probabilmente si troverebbe qualche altra cosa di interessante.
Quando lasciamo Mengeš, proseguiamo il percorso verso Trzin passando per Loka pri Mengeš. Sulla destra vediamo la famosa chiesa di s. Primož e Felicijan che è adesso ben ristrutturata. La chiesa è un monumento culturale, in essa organizzano anche concerti di cori e musica da camera.
Un po' più avanti scorgiamo il castello ristrutturato di Jablje . Il castello ai piedi del Rašica viene menzionato dalle fonti storiche già nel XIV secolo. L'hanno costruito i conti Lamberg cui si sono susseguiti vari proprietari. Il ricco arredamento interno con quadri, tappeti e arazzi è "andato perduto" dopo la Seconda guerra mondiale in quanto il castello è stato allora adibito a varie attività.
Vale la pena visitare la sala dei matrimoni con gli affreschi di Jelovšek, la sala per le manifestazioni e il cortile del castello con le arcate.
Poco dopo aver lasciato il castello arriviamo alle prime case di Trzin.
Trzin , una volta paese di medie dimensioni sotto il monte Onger sull'estremità meridionale della piana di Mengeš, negli ultimi due decenni è diventato un abitato urbano. Nella zona industriale di Trzin ci sono circa 600 imprese che hanno un ruolo importante nell'economia slovena.
La parte più antica dell'abitato si concentra intorno alla chiesa di s. Floriano che viene menzionato già nel 1301.
Durante la guerra per la Slovenia nel 1991 proprio a Trzin si verificò uno dei combattimenti più gravi tra le unità della Difesa territoriale e le unità di carri armati dell'esercito jugoslavo.
Adesso passiamo davanti alla trattoria Pr Jakov Met e alla trattoria Pr Narobetu che sono sul lato destro della strada, a sinistra notiamo invece una cappella eretta per la peste . Proseguiamo passando vicino al comune e appena prima di arrivare alla strada principale Domžale–Ljubljana svoltiamo a destra sulla Ljubljanska cesta e vicino al centro Ivan Hribar dinanzi al quale c'è una fontana, arriviamo al ponte dove notiamo una lapide commemorativa della guerra per la Slovenia. Proseguiamo la strada lungo la Ljubljanska cesta attraversando il fiume e più avanti sino all'incrocio dove svoltiamo a destra e poco dopo a sinistra sulla Kidričeva ulica. Andiamo in bicicletta sino alla fine della Kidričeva ulica e poi proseguiamo il viaggio lungo il sentiero pedonale fino a Blatnica, la zona industriale-artigianale di Trzin.
Passiamo vicino al caffè Mojca e alla piramide , in cui c'è la trattoria Pečjak, attraversiamo Dobrava e lungo Motnica arriviamo al termine della zona industriale-artigianale. Infine giungiamo ad una pista ciclabile. Questa procede dapprima sul lato destro della strada a quattro corsie, poi attraversa il semaforo e passa quindi sul lato sinistro della carreggiata e ci porta infine all'incrocio dove attraversiamo di nuovo la strada a quattro corsie e arriviamo a Črnuče.

Črnuče, Gameljne e di nuovo al punto di partenza
Črnuče è un abitato alla periferia di Ljubljana. La parte centrale dell'abitato si trova lungo la strada principale Ljubljana-Maribor di un tempo.
Procediamo sulla pista ciclabile. Se il tempo ce lo consente possiamo visitare la chiesa di s. Simone e Jud che dopo il terremoto di Ljubljana del 1895 è stata ricostruita o il monumento alle vittime della Lotta di liberazione (NOB) che si trova proprio lungo la strada. Possiamo spegnere la sete nella trattoria Rogovilec o all'Aeroklub Havana .
Quando arriviamo al ponte che attraversa il fiume Sava, svoltiamo a destra verso Gameljne. Subito dopo l'incrocio notiamo il ristorante cinese Veliki Hong Kong . La strada si alza leggermente, guidiamo nuovamente insieme agli altri veicoli, quindi procediamo con prudenza. Prima che inizi il lungo abitato che di Spodnje Gameljne che si estende sulla strada notiamo sulla sinistra l'allevamento di pesci e il Centro di equitazione .
Nella parte vecchia di Spodnje Gameljne c'è la chiesa di s. Leonardo che è menzionata già dal 1526. L'attuale aspetto l'ha ottenuto nel 1877. Vicino alla chiesa c'è la trattoria Maček .
Proseguiamo in bicicletta passando per la chiesa di s. Andrea a Srednje Gameljne , andiamo avanti attraversando Zgornje Gameljne e di lì a poco scorgiamo l'autostrada, la attraversiamo sul cavalcavia, poi svoltiamo sul parcheggio dinanzi al cimitero a Šmartno sotto Šmarna gora da dove abbiamo intrapreso il percorso.

 

Chiesa di s. Martino a Šmartno sotto Šmarna gora
La chiesa è menzionata già nel 1296 come parrocchia indipendente. L'attuale chiesa con il campanile massiccio è stata costruita nel 1841. È stata proclamata monumento artistico.

Allevamento di pesci a Povodje e monumento a Ivan Franko ,
Nell'allevamento di pesci si trova un monumento al decano della pesca slovena organizzata e dell'allevamento di pesci Ivan Franko.

Chiesa di s. Lucia a Skaručna
La chiesa è stata costruita tra gli anni 1662 e 1665. Nel 1744 è stata riadattata nello stile barocco. Gli affreschi di France Jelovšek sono del 1748.

Monumento NOB a Vesca
Il monumento è stato eretto a ricordo della breccia del battaglione della Gorenjska dalla morsa del nemico nel 1944.

Monumento ai partigiani della compagnia di Rašica a Selo pri Vodicah
Il monumento a ricordo dei partigiani della compagnia di Rašica, caduti nei combattimenti con l'occupatore a settembre e ottobre del 1941.

Chiesa di s. Michele a Mengeš
La chiesa dedicata all'arcangelo Michele è il monumento artistico più antico e più prezioso a Mengeš; è particolarmente famoso il suo presbiterio gotico del XV secolo con i famosi affreschi di Janez da Ljubljana. La struttura romanica più antica è stata poi ricoperta dalla forma gotica e successivamente barocca. Il fonte battesimale e il confessionale sono stati realizzati secondo i progetti dell'architetto Jože Plečnik.

Casa della cultura di Mengeš
La parte centrale della Casa della cultura è la sala in cui negli ultimi dieci anni è ospite la compagnia Špas teater. Le rappresentazioni dello Špas teater hanno portato a Mengeš visitatori da tutta la Slovenia.

Casa natale e monumento allo scrittore Janez Trdina
Janez Trdina è nato a Mengeš il 29 maggio del 1830. La sua data di nascita è diventata la festa comunale del comune di Mengeš. È diventato famoso con il libro »Bajke in povesti o Gorjancih« (Storie e racconti sui Gorjanci). Il monumento a Janez Trdina si trova nelle vicinanze della chiesa di s. Michele.

Casa natale e monumento al pittore Franc Jelovšek
Il monumento al fondatore della pittura barocca della Carniola si trova davanti alla chiesa di s. Michele.

Chiesa di s. Primož e Felicijan a Loka pri Mengšu
La chiesa ben ristrutturata si trova al centro della pianura sulla riva destra del torrente Pšata. La chiesa è un monumento culturale in cui organizzano concerti di cori e musica da camera.

Castello di Jablje
Il castello ai piedi del Rašica è menzionato già nel XIV secolo. L'hanno costruito i conti Lamberg cui si sono susseguiti numerosi altri proprietari. Il ricco arredamento interno con quadri, tappeti e arazzi "è andato perduto" alla fine della Seconda guerra mondiale in quanto il castello è stato allora adibito a diverse attività. Il castello è adesso ben ristrutturato. Vale la pena visitare la sala dei matrimoni con gli affreschi di Jelovšek, la sala per le manifestazioni e il cortile del castello con le arcate.

Monumento per la peste o per i morti a Trzin
In questo posto una volta riposavano i morti, così che quelli che pregavano a nome del defunto chiedevano perdono agli abitanti del paese.

Chiesa di s. Floriano a Trzin
A metà del XIV secolo era stata eretta la chiesetta gotica di s. Floriano. Di quest'ultima sono rimasti solo la croce e il lampadario e la statua di s. Floriano in arenaria che era stata scolpita nel XV secolo.
Il primo ampliamento barocco della chiesa è stato probabilmente realizzato nel 1649. Sul ponte prima della chiesa è stata, infatti, murata una pietra con quest'anno. Gli ampliamenti barocchi sono durati dal 1725 al 1733. Sono stati posti tre nuovi altari: l'altare principale di s Floriano, l'altare secondario a sinistro di s. Urbano e l'altare secondario a destra di s. Leonardo nonché la cappella costruita di Francesco Saverio.
L'originaria chiesa gotica era girata in direzione contraria rispetto a quella attuale. L'ingresso era sotto il campanile, l'altare era invece girato verso l'ingresso odierno. Dell'antica chiesa gotica sono rimasti solo il campanile e parte del presbiterio. Durante le costruzioni barocche è stato tutto girato di 180 gradi. L'aspetto approssimativo della chiesa originaria è raffigurato nella statua di s. Floriano sull'altare principale. Durante il terremoto del 1895 la chiesa era rimasta molto danneggiata, tuttavia entro il 1900 aveva già un nuovo aspetto neoromanico. Nel XIX secolo è stata costruita la sacrestia e successivamente anche il coro.
Nella chiesa c'è presumibilmente l'arredamento di Plečnik che è stato realizzato intorno al 1958. Di questo fanno parte un'acquasantiera nella navata che si regge da sola, realizzata in pietra e ad otto angoli, una nicchia con un plastico antico, un lampadario pendente e la croce sulla parete settentrionale della navata.

Centro Ivan Hribar con la fontana (CIH)
Il centro rappresenta il centro di informazioni nonché quello turistico e culturale di Trzin. Ha preso il nome da un abitante famoso di Trzin, il dr. Ivan Hribar che è più noto per essere stato il Sindaco di Ljubljana nel periodo dal 1896 al 1910. Nei locali del centro c'è un busto di Ivan Hribar; dinanzi all'edificio del centro si trova la fontana Pomlad (Primavera).

Monumento dell'indipendenza sul ponte di Trzin
Durante la guerra per la Slovenia nel 1991 si è verificato a Trzin uno dei combattimenti più cruenti tra la Difesa territoriale slovena e l'unità dei carri armati dell'esercito jugoslavo. L'evento è ricordato da un monumento all'indipendenza posto sul ponte di Trzin.

Monumento alle vittime della NOB a Črnuče
È stato eretto a ricordo dei 30 partigiani caduti e delle vittime della violenza fascista durante la Seconda guerra mondiale.

Chiesa di s. Simone e Juda a Črnuče
Dopo il terremoto del 1895 la chiesa è stata ricostruita.

Chiesa di s. Leonardo a Spodnje Gameljne
La chiesa è stata menzionata la prima volta nel 1526. A metà del XVII secolo è stata riadattata. L'attuale aspetto risale agli ampliamenti realizzati negli anni 1875–77.

Chiesa di s. Andrea a Srednje Gameljne
La chiesa originaria è stata costruita nel 1660. Nella seconda metà del XVIII secolo è stata demolita e accanto al vecchio campanile è stata costruita una chiesa barocca ad una navata. La chiesa ha un ricco arredamento barocco al suo interno. È stata proclamata monumento culturale.

 

Trattoria Bizeljčan a Šmartno sotto Šmarna gora

ŠS Harmonija Mengeš
Il centro Wellness, costruito secondo il metodo feng shui, offre attività ricreative e di rilassamento su 5000 metri quadrati di superfici coperte. Il centro ha anche 12 camere d'albergo, un ristorante e un caffè.

Oranžerija a Mengeš

Trattoria Orhideja a Loka pri Mengšu

Trattoria Pr Jakov Met a Trzin

Trattoria Pr Narobetu

Trattoria Barca a Trzin

Caffè Mojca

Trattoria Rogovilec a Črnuče

Osteria Aeroklub Havana Črnuče

Ristorante Veliki Hong Kong

Trattoria Maček a Spodnje Gameljne

Trattoria Simon a Srednje Gameljne

Fiera di Michele a Mengeš l'ultima settimana di settembre

Calata delle luci lungo il Pšata per San Gregorio a Mengeš

Falò per il primo maggio a Gobavica

Il Festival delle marce si svolge nel mese di maggio a Mengeš

Concerto di Capodanno della banda musicale di Mengeš

Rappresentazioni dello Špas teater

Salti con gli sci a Mengeš

Fiera di Floriano a Trzin – fiera tradizionale nel mese di maggio.

Passeggiata sui confini del comune di Trzin – la passeggiata tradizionale è organizzata nel mese di giugno.

Il percorso procede tutto il tempo sull'asfalto, sulle strade statali principali e regionali e attraverso abitati più piccoli e più grandi. Le strade sono molto trafficate, pertanto i ciclisti devono seguire molto attentamente il traffico. Il tracciato si snoda in pianura, non ci sono salite di rilievo.