Escursionismo

La stanza commemorativa di Tine Orel presso l'associazione PD Trzin
Qui potete trovare la stanza commemorativa del professore, preside scolastico, alpinista e redattore Tine Orel. La visita può essere effettuata previo accordo con il presidente dell'associazione PD Onger.

Il parco sportivo Trzin
Parco ricreativo ben tenuto con campi sportivi e da gioco.

La sorgente del Gvajšek
Nel bosco vicino al parco sportivo Trzin si trova un amato angolino con la sorgente del ruscello, una panchina per riposarsi e la passerella in legno che porta oltre il rivo. A causa del sempre maggiore popolamento di Dobeno, da dove la sorgente si alimenta, l'acqua non è più potabile.

Dobeno
A causa della sua estensione si divide in Zgornje Dobeno, Srednje Dobeno e Spodnje Dobeno. Il paesello collinare è un amato punto escursionistico sito sugli altopiani pianeggianti del versante orientale del Rašica. L'impronta contadina è andata perduta, e ora prevalgono le case di villeggiatura o abitative, solo qua e la è rimasta qualche fattoria isolata. In paese ci sono varie trattorie dove possiamo ristorarci per bene: l'Agriturismo Pri Blažu, la trattoria Dobenski hram e la più anziana di tutte, la trattoria Pri Ručigaju.

Il centro sciistico Dovga dolina
Centro sciistico minore dotato di funivia e impianto per la neve artificiale. Ai suoi piedi si trova una piccola baita attiva durante la stagione invernale.

Il castello Jablje
Le fonti ci informano che il castello ai piedi del monte Rašica è menzionato fin dal XIV secolo, e che la sua edificazione si deve ai castellani Lamberg, ai quali seguirono diversi proprietari. I ricchi arredi interni con i dipinti, le tappezzerie e le pitture murarie sono andati dispersi dopo la seconda guerra mondiale, quando il castello fu adibito alle funzioni più diverse. Il castello è stato restaurato e vale la pena visitare la splendida sala per i matrimoni con gli affreschi di Jelovšek, la sala per i ricevimenti e il cortile con le arcate davanti al castello.
I dintorni sono ben tenuti e il tutto ha un'aria calma ed austera.

La cava abbandonata con l'altoforno
La cava di una volta veniva talvolta usata da auditorium, oggi invece si trova in stato di abbandono.

La chiesa di S. Floriano a Trzin
La chiesa di S. Floriano fu menzionata gia' nel 1301. Si sono conservati la croce, il lampadario e la statua di S. Floriano in arenaria risalente al XV secolo.
La prima ricostruzione in stile barocco della chiesa risale probabilmente al 1649. Sul ponte davanti alla chiesa si trova una pietra che reca incisa questa data. Le riedificazioni barocche si svolsero tra gli anni 1725 e 1733. Nell'occasione furono realizzati tre nuovi altari: il centrale di S. Floriano, quello di S. Urbano a sinistra e di S. Leonardo destra. Fu costruita inoltre la cappella di S. Francesco Saverio.
La prima chiesa gotica era orientata in direzione opposta rispetto all'odierna. L'entrata si trovava sotto il campanile, l'altare in direzione dell'entrata odierna. Con le ricostruzioni barocche tutto l'edificio è stato riposizionato di 180 gradi. L'aspetto più simile a quello della chiesa originaria si è conservato nel punto dove si trova la statua di S. Floriano sull'altare principale. Nel XIX secolo vi fu costruita anche la sacrestia e più tardi il coro. Si presume che il corredo della chiesa sia opera di Plečnik e risale al 1958 circa. Ne fa parte l'acquasantiera ottagonale in pietra, una nicchia che racchiude un vecchio plastico, un lampadario e la croce sulla parete nord della navata.

Il monumento dedicato al Fronte di Liberazione Popolare nei pressi della scuola elementare
Il monumento fu eretto in memoria ai 30 combattenti caduti e alle vittime della violenza fascista durante la Seconda Guerra mondiale.

Il Centro di Ivan Hribar con la fontana
Il centro rappresenta il cuore delle informazioni, della cultura e del turismo di Trzin. Deve il suo nome al noto cittadino di Trzin, dr. Ivan Hribar, che fu Sindaco di Lubiana negli anni dal 1896 al 1910. Nel centro si può ammirare anche un ritratto scultoreo di questo noto sloveno, mentre davanti al centro si può ammirare la fontana Primavera.

Il monumento all'indipendenza sopra il ponte a Trzin
Durante la guerra per l'indipendenza della Slovenia nel 1991 a Trzin ci fu uno tra gli scontri più terribili tra la difesa territoriale slovena e l'unità corazzata dell'armata jugoslava. Alla memoria di questo evento è dedicato il monumento all'indipendenza che si trova sul ponte.

Il pozzo sulla via Pod gozdom
Uni dei pozzi rimasti tra i tanti che un tempo erano a Trzin.

Trattoria Trzinka

Trattoria Dobenski hram

Trattoria Ručigaj

Trattoria Pr Jakov Met

Trattoria Pr Narobetu

La farfalla
Cosa posso farci, sono un accanito amante dell' orto, come tanti altri. Ogni giorno mi aspetta una meravigliosa passeggiata attraverso il mio orticello, dove mi avvio quasi regolarmente dopo aver fatto colazione e letto il giornale. Lì trovo sicuramente qualcosa da fare, per cui sono sempre a rovistare la terra, se solo il tempo è bello e adatto. Coltivo varie verdure, dalle patate, lattuga e piselli, fino ai cavoli e ravizzoni, per non menzionar altro. E naturalmente, non devo scordarmi delle spezie. Beh, il cavolo non mi piace poi tanto, perché ogni anno me lo mangiano i bruchi, quindi mi va un po' di traverso. Quest'anno le sue piantine mi sono arrivate sotto mano per sbaglio, me l'ha fatta la commessa; ma non importa, ho pensato tra me, forse qualcosa crescerà lo stesso. E così è stato, cresceva sempre più storto e mangiucchiato, non somigliando proprio a niente. Per farla breve, una vera catastrofe. Ma quello che una mattina mi ha fatto arrabbiare più di tutto, erano due farfalle bianche, che svolazzavano qua e la sopra il mio cavolo, anche se avevo solo sei piantine o a dire il vero sei piccoli storpi di cavolo. Erano due cavolaie, bellissime farfalle, ma non volevo che mi lasciassero la loro prole sotto forma di bruchi sopra i miei cavoli. Quindi, le scacciai subito e loro volarono lontano dal mio orto. Ma solo per un istante ed erano nuovamente a pascolo sulla mia verdura. Le scacciai nuovamente, poi continuarono a svolazzare per ancora un po' nell'attesa che avrei finito di perseguitarle, mentre bestemmiavo ad alta voce imprecando qualcosa contro gli insetti e cose simili, che si dicono normalmente nei momenti di rabbia. Alla fine volarono altrove e non le vidi più.
Più tardi mi recai fino alla mia serra, che è coperta con della plastica e nella quale tengo la lattuga e i pomodori precoci. Con curiosità e attenzione osservavo le piantine; crescevano bene, perché nella serra avevano parecchia umidità e anche il tepore non mancava in questo soleggiato pomeriggio di giugno. Ma lassù in un angolo svolazzava qualcosa; intravidi una bella farfalla bianca - era una cavolaia. Molte volte ho salvato qualche ape sprovveduta, che nonostante l'ampio foro non riusciva a trovare l'uscita dall'involucro in plastica. Ma quando vidi la farfalla, ero ancora arrabbiato.
"Beh, alla fine sei caduta in trappola," pensai per un istante, siccome le mosche e gli insetti simili li lasciavo sempre al loro destino. Quando ero già prossimo ad uscire, per un attimo si fece sentire la mia coscienza: "Salvala, lo sai che ci sono ogni giorno meno farfalle in giro, e questa piccolina non l'hai vista da tempo."
Lottai con me stesso. Lascia stare i tuoi cavoli, ora questa piccola farfallina ha bisogno di te, o per via del caldo morirà in un attimo. La guardai mentre si scontrava impotente contro la plastica in cerca della via d'uscita.
"Va bene," si fece sentire la mia bontà, ascoltando la voce del cuore. Salverai una vita, e una vita non può certo essere paragonata ad un cavolo. Acchiappala e salvala.
E così è stato, dopo alcuni tentativi finalmente l'acchiappai nelle mie mani socchiuse e la sentii che sfarfallava contro le mie mani. Ero felice di aver preso questa decisione. Quando arrivai fuori dalla serra, alzai in alto le mani e le apri. Dalle mie mani la bella e bianca farfallina si levò in aria felice, quasi esuberante potrei dire. Era talmente veloce e sembrava avere tanta fretta come se le stessi sparando dietro. In quell'istante sentii la sua libertà e capii cosa questa liberta significhi. Una specie di chiarore e una letizia immensa pervasero il mio corpo. Ne ero uscito due volte vincitore, ho sconfitto me stesso e ho salvato la farfalla, quindi ho regalato la vita e ho vinto l'odio che c'era in me. Oh, cosa mai avrei potuto fare con queste sei teste di cavolo; la vita non si misura di certo in cavoli. Ancor oggi sono felice di aver salvato quella minuscola e fragile creatura.

La fiera di S. Floriano – fiera tradizionale che si svolge nel mese di maggio

La camminata lungo i confini del comune di Trzin – camminata tradizionale che si svolge nel mese di giugno

All'inizio il percorso attraversa sentieri boschivi e il sentiero da jogging, poi una parte prosegue sullo sterrato e ritorna nuovamente nel bosco e sui pascoli fino a Dobeno. Parte della discesa procede prima sull'asfalto e poi attraversa nuovamente il bosco fino al castello di Jablje. L'ultima parte scorre sulle vie di Trzin fino ad arrivare al nostro punto di partenza. La maggior parte del percorso scorre attraverso un bosco interessante ed ombreggiato.
Qersto percorso è adatto alle famiglie per delle gite pomeridiane non troppo impegnative. Anche se sprovvisto di indicazioni, si può seguire facilmente.